Jeffrey Tate al posto dello scomparso Gary Bertini come direttore artistico del teatro San Carlo di Napoli.'Ho accettato l'offerta per il rispetto che mi legava al maestro Bertini,ma per i miei precedenti incarichi non posso impegnarmi anche per la prossima stagione.E' un aiuto che sono fiero di offrire al teatro, ma potro' seguire solo una delle quattro opere in programma e forse uno dei concerti' ha dichiarato Tate presentando stamani 'Le Valchirie' di Wagner.